Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вот я уже как-то говорила, что Шебалова стали довольно активно издавать. Даже "Ласточку" и ту 3 раза издали (правда, 2 из них - микротиражно...). Ждем переиздания "Рассвета"?..

Но сегодня я хотела сказать не о том. А о том, что одна и та же опечатка, проскользнувшая, наверное, еще в первоисточнике (хотя до газеты "Флаг Родины" я еще не добралась), повторяется во всех трех изданиях.

"— Начнем взрывать _мино-деонаторами_?"

Причем ниже они же названы уже правильно:

"_Мино-детонаторы_ автоматически наводились на цель локаторами."

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан: Действие 1: Сцена 5: Нарготронд: Приход Берена в Нарготронд

@настроение: испуганное

@темы: Шебалов, Советская литература, Книги, Цитаты